道琼斯指数因强势美元吓退投资者而下挫275点

作者:程劈黹

美国股市周五大跌,道琼斯工业平均指数下跌275点,因投资者正在努力应对美元在收益季节对企业利润的拖累。与此同时,对中国贸易的监管打击,再加上对希腊债务危机的担忧,也在周五对全球市场造成压力。另外,交易商在亚洲和欧洲彭博金融终端隔夜停运后面临挑战。周五早盘,道指(INDEXDJX:.DJI)暴跌274.23点,或1.51%,至17,822.37。标准普尔500指数(INDEXNASDAQ:.IXIC)下跌25.05点,或1.19%,至2,079.74。纳斯达克综合指数(INDEXSP:.INX)下跌79.24点,或1.58%,至4,928.55点。投资者越来越关注企业盈利,因为许多公司报告收入不足,包括工业领域的知名企业,如通用电气公司和霍尼韦尔国际公司,以及金融服务巨头美国运通公司。对于美国公司的底线来说,美元走强并不是好消息。一旦美国跨国公司将外国收入转为美元,减缓了盈利增长,美元持续走强将会对美国跨国公司造成伤害。强劲的美元对基准标准普尔500指数的增长造成巨大拖累,因为该指数的公司在海外收入的40%以上。 “随着越来越多的跨国公司开始报告收入不足,美元效应将变得更加明显,这是对市场的担忧,”罗克韦尔全球资本首席市场经济学家彼得卡迪罗说。衡量美元兑主要世界货币汇率的美元指数自去年6月以来已上涨约13%。霍尼韦尔(纽约证券交易所代码:HON)的股价周五下跌超过2%,此前该公司削减了2015年的前景,并且由于美元走强,第一季度收入下降了5%。与此同时,通用电气(纽约证券交易所股票代码:GE)表示其季度利润增长了9%,但收入下降了1%,同时也受到美元的拖累。该跨国集团股价周五小幅上涨0.4%至27.40美元。强势美元也推动了道指成份美国运通(纽约证券交易所股票代码:AXP)的收入下降,周五下跌超过5%至76.79美元。这家跨国金融服务公司表示,美元走强对其国际业务产生了“重大影响”,此前收入为79.5亿美元,低于去年同期的82亿美元。卡迪罗表示,其他两个因素导致市场周五下跌,其中包括可能出现的希腊违约以及对中国交易的监管打压。路透社周五接受专访时表示,希腊将需要使用公共部门的所有剩余现金储备,总额为20亿欧元(21.6亿美元),用于支付公务员工资和养老金。 “这是希腊国家的最后一笔现金,”一位财政部高级官员告诉路透社。与此同时,中国监管机构周五收紧了保证金贷款规则,打击了场外保证金交易以及允许基金经理借出股票进行卖空的法规。然而,来自美国的通胀和消费者信心数据强于预期。由于汽油价格上涨,美国消费者价格连续第二个月上涨,显示通胀正在上升的迹象,这可能使美联储在今年开始加息。核心消费者价格指数(不包括食品和能源)略高于预期,为0.2%,与2月份相同。另外,由于美国人对经济及其目前的财务状况更加乐观,消费者信心指数飙升至自2007年以来的第二高位。密歇根大学周五表示,其初步情绪指数从3月份的93上升至本月的95.9。....