日本石油巨头合并

作者:荀禚嗵

<p>日本两大炼油商同意在2017年合并,因为人口萎缩,转向更省油的汽车推动了该国的燃料需求下降</p><p>该交易是过去一个月中该国主要炼油商之间的第二次合并</p><p>日本最大的炼油商和卖方JX Holdings Inc.将通过周四宣布的股权互换协议接管规模较小的竞争对手TonenGeneral Sekiyu KK,组建一家控制着该国一半以上汽油市场的合并公司,估计销售额达14万亿美元每年的日元(1130亿美元)</p><p>两家公司在一份声明中表示,拟议的庞然大物每年将节省超过1000亿日元(合8.11亿美元),并补充说该协议将在合并比率达成后于2016年8月完成</p><p>此次交易发生在Idemitsu Kosan和日本第二大和第五大炼油商昭和壳牌Sekiyu KK的类似交易之后,油价继续走低,需求力量下降的炼油商减少了过剩的产能和零售店</p><p> “通过减少两家大公司的炼油商数量,该行业可能会看到更好的炼油利润率,”大和证券公司分析师Syusaku Nishikawa周四在宣布之前告诉彭博社</p><p>据日本经济产业省4月预测,截至2020年3月底,五年内对石油相关产品的需求将下降约6.8%</p><p>上个月,由于原油价格下跌和库存损失减少,TonenGeneral将其全年盈利预测从15万亿日元(1215亿美元)下调至2万亿日元(162亿美元)</p><p> JX Holdings还将本财年的净利润预测下调了72%</p><p>这两家公司周四表示,他们将努力将其生产设施整合到川崎地区并消除重叠资源,....